Muziekvideo: De geschiedenis van Ruth

Het is de gewoonte tijdens Sjavoe’ot, het Wekenfeest of Pinksteren, het boek Ruth te lezen. Sjavoe’ot is naast het feest van het ontvangen van de Torah ook het feest van de gerstoogst, en die speelt een belangrijke rol in het boek Ruth.

Een Nederlandse vertaling is in te stellen

Het boek Ruth vertelt over Ruth, de Moabitische, die ervoor koos om de Israëlieten tot haar volk te maken. Ruth is geliefd vanwege haar loyaliteit aan haar schoon­moeder Naomi, en zij wordt vaak de beroemdste bekeer­ling van het joden­dom genoemd, of een Jodin uit eigen keuze.

Singer-songwriter Alicia Jo Rabins nam het verhaal en maakte er een gevoelig lied van, waarbij het refrein begon met de woorden van Ruth tegen Naomi, recht­streeks uit de Hebreeuwse Bijbel geplukt: “Want waar u heen gaat, zal ik heen gaan, en waar u zult over­nachten, zal ik overnachten.’