Muziekvideo: Hebreeuwse Psalm 121 in de Davidstoren

‘Ik sla mijn ogen op naar de bergen, vanwaar mijn hulp komen zal. Mijn hulp is van de HEERE, Die hemel en aarde gemaakt heeft.‘ Zo begint de bekende psalm 121. Joshua Aaron voerde deze samen met Yaron Cherniak en Aaron Shust uit in de Davidstoren in Jeruzalem in 2019, om te vieren dat hij tien jaar actief is in de muziek, en om de 71e verjaardag van de Staat Israël te vieren.

Esa enai el heharim, Me’ayin yavo ezri?
Ezri me’im Adonai, Oseh shamayim va’aretz.
Ik sla mijn ogen op naar de bergen, vanwaar mijn hulp komen zal.
Mijn hulp is van de HEERE, Die hemel en aarde gemaakt heeft.

Al yiten lamot raglecha, Al yanum shomrecha.
Hineh lo yanoem v’lo yiyshan Shomer Yisrael.
Hij zal uw voet niet laten wankelen, uw Bewaarder zal niet sluimeren.
Zie, de Bewaarder van Israël zal niet sluimeren of slapen.

Adonai shomrecha, Adonai tsilcha alyad yeminecha.
Yomam hashemesh lo yakeka, v’yareach balaila.
De HEERE is uw Bewaarder, de HEERE is uw schaduw aan uw rechterhand.
De zon zal u overdag niet steken, de maan niet in de nacht.

Adonai yishmorcha mikol ra, yishmor et nafshecha.
Adonai yishmor tse’atcha oevo’echa, me’ata vad olam.
De HEERE zal u bewaren voor alle kwaad, uw ziel zal Hij bewaren.
De HEERE zal uw uitgaan en uw ingaan bewaren, van nu aan tot in eeuwigheid.