Muziekvideo: Voetstappen in het zand, een terugblik

De Hebreeuwse versie van het bekende gedicht ‘Voet­stappen in het zand’. Het beschrijft de terugblik van een christen op zijn leven als een wandeling samen op het strand, twee sporen voet­stappen achter­latend in het natte zand. Maar waarom was er in moeilijke tijden maar één paar voetstappen te zien?

De Nederlandse tekst vindt u hieronder. De Hebreeuwse tekst is een vrije bewerking.

Ik droomde eens en zie ik liep,
aan ’t strand bij lage tij.
Ik was daar niet alleen want ook
de Heer liep aan mijn zij.
We liepen saam het leven door 
en lieten in het zand
een spoor van stappen, twee aan twee,
de Heer liep aan mijn hand

Ik stopte en keek achter mij 
en zag mijn levensloop
in tijden van geluk en vreugd,
van diepe smart en hoop.
Maar toen ik goed het spoor bekeek 
zag ik langs heel de baan
daar waar het juist het moeilijkst was,
maar één paar stappen staan.

Ik zei toen: ‘Heer, waarom dan toch?
Juist toen ‘k U nodig had,
juist toen ik zelf geen uitkomst zag 
op het zwaarste deel van ’t pad.’
De Heer keek mij vol liefde aan
antwoordde op mijn vragen:
‘Mijn lieve kind, toen ’t moeilijk was,
toen heb ik jou gedragen.’