Muziekvideo: Hoor Israël, de HEERE is onze God

Dit lied is een oproep, een aansporing, om de Heer onze God onverdeeld lief te hebben met ons hele hart, geheel onze ziel en al onze kracht, en onze naaste als onszelf. Daar past geen liefde voor wat dan ook naast.

Joshua Aaron en zijn vrienden zingen en spelen dit lied in de Graftuin in Jeruzalem. De tekst van dit lied vindt u in Deuteronomium 6:4-5 en Markus 12:29-31.

שְׁמַע, יִשְׂרָאֵל:  יְהוָה אֱלֹהֵינוּ,
Sjema, Yisra’el, Adonai Elohenoe,
Hoor, Israël, de HEERE (is) onze God,
שְׁמַע, יִשְׂרָאֵל: יְהוָה אֶחָד
Sjema, Yisra’el, Adonai èchad.
Hoor, Israël, de HEERE (is) één.
וְאָהַבְתָּ, אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל-לְבָבְךָ
We’ahavta et Adonai elohecha bechol levavha
En heb de HEERE uw God lief met heel uw hart
וּבְכָל-נַפְשְׁךָ, וּבְכָל-מְאֹדֶךָ
oevechol nafsjecha, oevechol me’odècha.
en met heel uw ziel en met heel uw kracht.
וְאׇהַבְתׇּ לְרֵעֲךׇ כׇּמוֹךׇ, וְאׇהַבְתׇּ לְרֵעֲךׇ כׇּמוֹךׇ
We’ahavta lere’acha kamocha, we’ahavta lere’acha kamocha.
En heb uw naaste lief als uzelf, en heb uw naaste lief als uzelf.

Het grootste gebod
Markus 12:28-31: Een van de leraars van de wet kwam en hoorde hen discus­siëren. Toen hij merkte dat Jezus hen een goed antwoord had gegeven, vroeg hij Hem: ‘Wat is van alle geboden het belang­rijk­ste?’ ‘Het belangrijkste,’ antwoordde Jezus, ‘is dit: “Hoor, o Israël: De Heer, onze God, de Heer is één. Heb de Heer, uw God, lief met heel uw hart en met heel uw ziel en met heel uw verstand en met heel uw kracht.” Het tweede is dit: “Heb je naaste lief als jezelf.” Er is geen groter gebod dan dit.’

Speciale groet van Jozua Aaron
Na meer dan twee jaar plannen, voorbereiden en repe­teren kon niets ons er in 2022 van weer­houden om Gods lof te zingen in de Graftuin in Jeruzalem! Geen Covid, zelfs geen dreiging van terro­ris­me op slechts een paar hon­derd meter afstand van de Damas­cus­poort. We voelden ons die nacht boven­natuur­lijk beschermd, wetende dat we veilig in de handen van de Almach­tige waren (en met tien Israëlische soldaten die buiten de Poort van de Graftuin patrouil­leer­den!) Ik hoop dat je geze­gend zult zijn als je deze liederen hoort die LIVE die gedenk­waar­dige avond zijn opge­no­men. Te midden van de chaos in de wereld bid ik dat je Yeshua ziet, de Opge­stane Redder, Messias, Koning van allen, en dat je het gevoel van realiteit voelt dat Hij was, dat Hij is en dat Hij spoedig zal wederkomen. Amen